Datenschutz / Protéction de données / Privacy

Auf Africath.ch sammeln wir keine personenbezogenen Daten. Hingegen haben wir Youtubevideos eingebunden. Deshalb erhebt Google Daten  zu Standort, IP-Adressen und verwendeten Geräten und kann dafür Cookies einsetzen. Falls Sie in einem Googlekonto angemeldet sind, erhebt Google weitere Daten. Weitere Details entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Sur Africath.ch, nous ne collectons pas de données personnelles. Cependant, nous avons intégré des vidéos Youtube. Par conséquent, Google collecte des données sur la localisation, les adresses IP et les appareils utilisés et peut utiliser des cookies à cette fin. Si vous êtes connecté à un compte Google, Google collecte d'autres données. Pour plus de détails, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=fr

We do not collect any personal data on Africath.ch. However, we have integrated Youtube videos. Google therefore collects data on location, IP addresses and devices used and may use cookies for this purpose. If you are logged into a Google account, Google collects further data. For further details, please refer to Google's privacy policy:
https://policies.google.com/privacy?hl=en